James Robinson reaches out to a fan after his acoustic performance of “Fallin'”